Témoignage de la mère de Christiane F. :
"Ce dimanche-là, ce dimanche où j'ai vu des éclaboussures de sang dans la salle de bains et où j'ai examiné les bras de Christiane, les écailles me sont tombées des yeux.(...) J'ai compris ce jour-là que j'avais tout fait de travers(...).
A part ses sentiments pour Detlev, je n'avais rien remarqué de spécial chez Christiane.
Au contraire, elle me paraissait plus calme, plus équilibrée - avant, il y avait eu une période où elle ruait dans les brancards.
Même à l'école, ça avait l'air d'aller mieux."
"D'un autre côté, pour être honnête, j'étais quand même quelquefois un peu troublée. Surtout à cause des nouveaux amis de Christiane(...). Elle m'avait raconté que certains d'entre eux se droguaient. Elle n'a jamais parlé d'héroïne, mais de hash et de trips. Elle m'a dit des choses horribles, elle m'a même confié que son amie Babsi était une toxicomane. Mais elle décrivait tout ça de telle manière, d'un air de le trouver si dégoûtant, que je n'ai pas imaginé un seul instant qu'elle en faisait autant."
"C'était donc ça le choc que j'avais voulu éviter et toujours remis à plus tard. Mais il faut dire que je n'avais pas su reconnaître les symptômes. Christiane ne me paraissait pas fatiguée, je la trouvais la plupart du temps joyeuse et pleine d'entrain. La seule chose que j'avais remarquée (...) c'est que, parfois, quand elle rentrait en retard, elle filait tout droit dans sa chambre. Je mettais ça sur le compte de sa mauvaise conscience. A cause du retard."
"Christiane paraissait ne rien vouloir me cacher. Elle a vite reconnu que Detlev gagne de quoi acheter l'héroïne en se prostituant à des homosexuels. Quelle horreur ! J'étais sidérée. Mais elle ne m'a pas dit ce qu'elle faisait, elle."